News in Italian

COLLEGE PARK, Maryland--(BUSINESS WIRE)--IonQ (NYSE: IONQ), azienda leader nello sviluppo di calcolo e reti quantistici commerciali, ha annunciato i risultati di un programma di ricerca collaborativa condotto tra IonQ, AstraZeneca, Amazon Web Services (AWS) e NVIDIA per sviluppare e dimostrare un flusso di lavoro di chimica computazionale con accelerazione quantistica che possiede il potenziale di alimentare innovazioni rivoluzionarie nei settori sanitario, delle scienze delle vita, della chimi...

COLLEGE PARK, Md. e OXFORD, Inghilterra--(BUSINESS WIRE)--IonQ (NYSE: IONQ) e Oxford Ionics oggi hanno annunciato la firma di un accordo definitivo per l'acquisto di Oxford Ionics da parte di IonQ in una transazione valutata a 1,075 miliardi di dollari, che consiste in 1,065 miliardi di dollari in titoli di azioni ordinarie IonQ e contanti per circa 10 milioni (soggetti ai consueti adattamenti e spese di chiusura). Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la...

LONDRA--(BUSINESS WIRE)--Ares Management Corporation (NYSE: ARES) (“Ares”), un gestore globale di investimenti alternativi leader sul mercato, ha annunciato oggi il prezzo della sua prima obbligazione europea di prestito garantito (“CLO”) di prestito diretto, Ares European Direct Lending CLO 1, a 305 milioni di sterline. Ares ritiene che si tratti della prima CLO di reinvestimento sul mercato europeo dei prestiti diretti ed è una delle prime CLO di prestito dirette emesse in Europa. Ares Europe...

SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--Opengear, una società Digi International (NASDAQ: DGII, www.digi.com ), nonché fornitore di soluzioni per la gestione sicure e intelligenti Out of Band™, oggi ha annunciato un'importante cambiamento nel modo in cui le aziende acquistano, distribuiscono e mantengono la loro infrastruttura di rete. A partire da questo mese, ogni nuovo dispositivo Opengear verrà fornito con cinque anni di copertura hardware integrata e assistenza con supporto SLA inclusa. Questa nuova i...

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Advantage Capital Holdings, LLC ("A-CAP" o "la Società"), una società di servizi assicurativi e finanziari con oltre 12 miliardi di USD in attività, ha annunciato oggi la fruttuosa cessione dello Standard de Liège SA ("Standard Liège" o il "Club"), uno dei club calcistici storici del Belgio, e di Immobilière du Standard de Liège SRL, l'entità aziendale proprietaria dello stadio del club, lo stadio Maurice Dufrasne, a un consorzio di acquirenti guidato dall'amministrat...

ABU DHABI, Emirati Arabi Uniti--(BUSINESS WIRE)--Multiply Group (ADX: MULTIPLY), la holding di investimento con sede ad Abu Dhabi, oggi lancia Multiply Media Group (MMG), che unisce le tre società out-of-home (OOH) leader sul mercato nel suo portafoglio per creare una nuova potenza mediatica con sede negli EAU. La combinazione di BackLite Media, Viola Media e Media 247 nell'ambito di Multiply Media Group rappresenta una mossa significativa che definirà il futuro dei media abilitati alla tecnolo...

KANSAS CITY, Missouri--(BUSINESS WIRE)--Populous, lo studio di design di fama mondiale specializzato in impianti sportivi e luoghi di intrattenimento, ha annunciato oggi l'acquisizione di Fentress Architects con sede a Denver, un leader globale in progetti iconici nel settore aeronautico e di importanti edifici pubblici, tra cui centri congressi, musei e strutture governative. Questa acquisizione strategica riunisce due dei nomi più rispettati nell'architettura, integrando le competenze senza p...

PECHINO--(BUSINESS WIRE)--Biocytogen Pharmaceuticals (Beijing) Co., Ltd. (Biocytogen, HKEX: 02315) ha annunciato oggi che la tecnologia chiave della sua piattaforma RenMab™ di topi con anticorpi completamente umani sviluppata in modo indipendente ha ottenuto un brevetto di invenzione dall'Ufficio Brevetti Giapponese. Questo traguardo segna un passo significativo nel rafforzamento del portafoglio di proprietà intellettuale globale della famiglia di piattaforme di anticorpi completamente umani Re...

MINNEAPOLIS--(BUSINESS WIRE)--HistoSonics, Inc., il produttore del sistema di istotripsia Edison® e delle nuove piattaforme di terapia con istotripsia, ha annunciato oggi il completamento dell'arruolamento dei pazienti nel suo studio clinico pivotale #HOPE4KIDNEY. Questo studio prospettico, multicentrico, a singolo braccio è stato progettato per valutare la sicurezza e l'efficacia del sistema Edison nella distruzione del tessuto renale mediante il trattamento dei tumori primari solidi del rene....

PARK CITY, Utah--(BUSINESS WIRE)--iFIT Inc., leader globale per il fitness intelligente e personalizzato, ha annunciato oggi una nuova partnership con Xponential Fitness per offrire ai membri di iFIT accesso a contenuti premium di pilates e yoga firmati da Club Pilates e YogaSix. Questa collaborazione amplia la libreria di fitness di iFIT nominata agli Emmy, offrendo ai membri workout più diversificati con una qualità pari a quella offerta in palestra da due dei brand di fitness più popolari ne...